La Dalmazia - La Regione di Dubrovnik - Posta nell'estremità meridionale della costa croata, la città di Dubrovnik (Ragusa), e la regione di cuià centro principale, sia in patria sia nel resto del mondo porta il titolo di “perla dell'Adriatico”; e questo poiché, con l'armonia dei suoi edifici centenari e della sua cinta muraria, si impone come immagine fiabesca creata per il piacere del visitatore. Perché visitare questo lembo di Croazia? Ma perché chi non lo facesse, resterebbe privato di una porzione di paradiso terrestre e non potrebbe godere della “piů bella città al mondo, seconda soltanto al vostro paese natio”.

Č difficile dire che cosa renda il territorio di Dubrovnik piů interessante: la sua storia, nella quale per secoli ha sventolato la bandiera su cui campeggiava la parola “libertas”, oppure il suo presente, quello di una riviera turistica moderna, composta da una sequela di località pittoresche sulla costa e sulle isole, ciascuna delle quali racconta le proprie leggende, sia agli ospiti che ai visitatori, edà sempre pronta a condurvi sotto braccio a passeggio per la storia, attraverso gli spazi talvolta angusti, ma sempre preziosi dei loro centri storici. Infatti la storia, in questi luoghi, vive ancor oggi nella bellezza degli edifici e nelle sfarzose opere d'arte lasciate da famosi scultori, pittori e costruttori, tanto nei piccoli centri di Ston (Stagno), Pelješac, Korčula, Župa dubrovačka, Konavle o Trsteno, quanto nella città di Dubrovnik.

Nella costruzione di ville e residenze per la villeggiatura, la mano dell'uomo e la natura sono andate a braccetto, trovando il giusto equilibrio tra la conservazione delle bellezze naturali e la realizzazione di soluzioni architettoniche adeguate per edifici e giardini. Il risultato di questa felice unioneà, oggi, la regione piů suggestiva del Mediterraneo.