3. PULSKI DANI ESEJA

3rd PULA ESSAY DAYS


Pulskim danima eseja pokrenuli smo, i učinili je tradicionalnom, jednu međunarodnu književnu manifestaciju u Puli koju, iz posebne literarne i književničke vizure, shvaćamo i kao grad-esej. Od početka na našemu skupu zagovaramo estetsku, poetičku, generacijsku i inu otvorenost i šarolikost sudionikâ koje pozivamo nastupiti.

Prepoznatljiva je dvodijelnost skupa; naime, jedna sesija uvijek je posvećena esejističkoj obradbi ogleda kao književne forme, žanra, oblika... (ogled o eseju), a druga se esejistički tiče određene teme. Najširi je okvir humanistika, posebice književnost i umjetnost, kako u izboru tako i u tretmanu tj. načinu pristupa izabranoj godišnjoj temi. Tako su nastupni Pulski dani eseja kulturološki obrađivali globalizaciju i identitet, drugi grad kao esej, a na ovogodišnjima esejistički „čitamo“ proturječnu Europu kao našu sutrašnjicu i sudbinu. Sve tekstove potom objavljuje „Nova Istra“.

Esej na osobit način “pomiruje” literaturu i znanost, refleksivnost i neograničenu maštovitost; slobodan u izboru sadržaja, nije ni kritika ni feljton, ni rasprava ni članak, naime složeniji je od njih. “Gospodski” je i gotovo prevladavajući oblik suvremene književnosti. Citirajući Tina Ujevića, esej je „kurziv književnosti“, a vjerojatno i na posebno prilagodljiv način – književni žanr budućnosti.


We launched Pula Essay Days as an international literary event in Pula, viewing it also as a town-essay from its special literary perspective. In the meantime, it has become traditional. Since its beginning, we have tried to promote the aesthetic, poetic, generation and other diversity of participants that are invited to the event.

It is pretty easy to recognise the two parts of the meeting: namely, one session is always on the essayistic approach to essay as a literary form, genre… (essay on essay), while the other one deals with a given topic in an essayistic way. The widest framework in terms of annual topic selection and its approaches refers to humanities, literature and arts in particular, so the first Pula Essay Days culturally dealt with the issues of globalisation and identity, the second meeting was on town seen as an essay, and this year we are going to 'read' Europe, that is so contradictory but our future destiny, as well. All the contributions are to be later published in Nova Istra.

In its own way, essay 'restores peace' between literature and science, reflection and unrestricted imagination; due to the free selection of its contents, it is neither review nor feuilleton, debate nor article, as it is more complex than these. It is a 'high-class' and almost dominant form in modern literature. As Tin Ujević used to say, essay is 'literary italics' and, in a special adaptable way, it is certainly – the literary genre in the future.


Sudjeluju / Participants:

VANESA BEGIĆ
TEA BENČIĆ RIMAY
ALEŠ DEBELJAK
FEDORA FERLUGA-PETRONIO
IGOR GRBIĆ
ZVONKO KOVAČ
JELENA LUŽINA
DANIEL NAČINOVIĆ
BORIS A. NOVAK
MÁRIÓ PAPP
ALJOŠA PUŽAR
BOGIĆ RAKOČEVIĆ
STJEPAN VUKUŠIĆ


Autor programa i voditelj 
Programme Author and Presenter

BORIS DOMAGOJ BILETIĆ

Istarski ogranak 
DRUŠTVA HRVATSKIH KNJIŽEVNIKA
i časopis NOVA ISTRA
Istrian Branch of the
CROATIAN WRITERS' ASSOCIATION 
and NOVA ISTRA Journal



Međunarodni skup / International meeting:

KAKO ČITAM(O) EUROPU?
HOW TO READ EUROPE?


21. - 22. listopada 2005.
21st - 22nd October, 2005

Gradska knjižnica i čitaonica / City Library
Sv. Ivana 1a
Pula, Hrvatska / Croatia


PROGRAM  /  PROGRAMME

PETAK, 21. X. 2005. / FRIDAY, 21st October 2005

........................................................................
12.00, MMC „LUKA“
Predstavljanje programa 3. Pulskih dana eseja
3rd Pula Essay Days Programme Presentation 
........................................................................
14.00, “Monte Ghiro”
Cvijeće za Profesoricu / Flower for Our Professor: 
posjet grobu prof. dr. sc. Ljubice Ivezić
visit to the Grave of Prof. dr. sc. Ljubica Ivezić


            Gradska knjižnica i čitaonica / City Library            

8                     1. sesija / 1st Session:                     w

OGLED O ESEJU / ESSAY ON ESSAY
                           16.00 - 19.30                          
..........................................................
16.30: Tea Benčić Rimay
ESEJEM U POETIKU VLADE GOTOVCA
THROUGH ESSAY INTO THE POETICS BY VLADO GOTOVAC

..........................................................
16.50: Igor Grbić
IZGLEDI OGLEDA / ESSAY PROSPECTS

..........................................................
17.10: Zvonko Kovač
POVRATAK ESEJU?
RETURN TO ESSAY?

..........................................................
17.30: Jelena Lužina
ESEJ KAO DOSJETKA
ESSAY AS A WITTY REMARK

..........................................................
17.50: Bogić Rakočević
DILEME KAO POETSKE ODREDNICE
(Suvremena crnogorska poezija)
DILEMMAS AS POETIC GUIDELINES
(Contemporary Montenegrin Poetry)

..........................................................
18.10: Stjepan Vukušić
KAMOV U SLJEMENU HRVATSKE KNJIŽEVNOSTI?
KAMOV IN THE RIDGE OF CROATIAN LITERATURE?

..........................................................
18.45:
Daniel Načinović: DESK
Predstavljanje knjige ogleda i feljtona 
Presentation of the Book of Essays and Feuilletons 
Sudjeluju / Participants:
Boris Domagoj Biletić, Zvonko Kovač, Daniel Načinović

.........................................................................
20.30:
                    Galerija CVAJNER                     
Stihovi u galeriji / Verses in a Gallery
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


SUBOTA, 22. X. 2005. / SATURDAY, 22nd October 2005

            Gradska knjižnica i čitaonica / City Library            
8                      2. sesija / 2nd Session:                  w

KAKO ČITAM(O) EUROPU?HOW DO I/WE READ EUROPE?
                                                       10.00 - 13.30                                                       
..........................................................
10.00: Aleš Debeljak
TVRÐAVA EUROPA / FORTRESS OF EUROPE

..........................................................
10.20: Fedora Ferluga-Petronio
EUROPA I SVEUČILIŠNA PROBLEMATIKA SLAVISTIKE U ITALIJI
EUROPE AND UNIVERSITY ISSUES OF SLAVIC STUDIES IN ITALY 

..........................................................
10.40: Jelena Lužina
MIT O BABILONSKOJ BLUDNICI
MYTH ABOUT BABYLONIAN HARLOT

..........................................................
11.00:
EUROPSKI PJESNIK NIKOLA ŠOP 
NIKOLA ŠOP, EUROPEAN POET
Fedora Ferluga-Petronio:
KOZMIČKI SVIJET NIKOLE ŠOPA
Predstavljanje knjige / Presentation of the Book
Sudjeluju / Participants: 
Vanesa Begić, F. Ferluga-Petronio, Daniel Načinović
..........................................................
11.30: Boris A. Novak
GRANICE EUROPE, GRANICE U EUROPI
EUROPEAN BOUNDARIES, BOUNDARIES IN EUROPE
..........................................................
11.50: Márió Papp
ČITANJE NENAPISANE KNJIGE
READING OF AN UNWRITTEN BOOK

..........................................................
12.10: Aljoša Pužar
HIST(R)EROS…

..........................................................
12.30:
Predstavljanje “Nove Istre” (br. 3/2005.)
i tekstova s 2. Pulskih dana eseja
Presentation of “Nova Istra” (Issue No. 3/2005)
and Texts Presented at 2nd Pula Essay Days
Predstavljaju / Presenters:

Tea Benčić Rimay
i Boris Domagoj Biletić
..........................................................
13.00 - 13.30
Diskusija / Discussion
 



Tema 4. Pulskih dana eseja:
VRHOVI HRVATSKE ESEJISTIKE XX. st. U EUROPSKOM KONTEKSTU
listopad 2006.

4th Pula Essay Days and Its Topic:
PINNACLES OF 20th CENTURY CROATIAN ESSAY LITERATURE IN THE EUROPEAN CONTEXT 
October 2006
..........................................................
Organizator / Organizer:
Istarski ogranak DRUŠTVA HRVATSKIH KNJIŽEVNIKA i časopis NOVA ISTRA
Istrian Branch of the CROATIAN WRITERS' ASSOCIATION and NOVA ISTRA Journal
..........................................................
Istarska 30, 52100 Pula, Hrvatska / Croatia
tel./fax.: (++385) (0)52 218-372
e-mail: istarski-ogranak-drustva@pu.htnet.hr
www.gradpula.com/nova_istra
..........................................................
Pokrovitelj / Sponsored by:
gradonačelnik Grada Pule, 
g. / Mr Valter Drandić, 
Pula City Mayor

Program podržavaju: 
Programme Supported by:
Ministarstvo kulture Republike Hrvatske / Ministry of Culture of the Republic of Croatia
Istarska županija / County of Istria
Grad Pula / City of Pula
Grad Umag / City of Umag

Medijski pokrovitelji / Media sponsors:
Glas Istre, HRT Radio Pula, NIT, TV Nova

Sponzori / Also Supported by:
Biska, Grafomark, Angolo

w

wb

ws

8